http://gencapetti.blogspot.com/2017/12/genealogia-collodel.html

 

I miei fratelli Marcos e Renato, mia madre Benedita ed io com la maglia della ferrari.

                                   

                                                                                  Luciano Colodel  2015

Devido há problemas no hotmail estarei com um novo email, lucianocolodel@yahoo.com.br para aqueles que querem trocar informações sobre a família Colodel (Collodel) ou outras informações. Obrigado, ass. Colodel.

Mais informações:


Algo também interessante sobre o castelinho.

Foi invadido diversas vezes e foi habitado por exércitos Austro-Húngaros nas varias tentativas da Áustria e do Império Austro-Húngaro em invadir o norte da Itália, também as guerras mundiais passaram por ali e dali vem os famosos soldados Alpini, nosso antepassado Luiggi Collodel foi a primeira guerra mundial e voltou ao seu fim, e anos depois durante a segunda guerra mundial também foi recrutado mas até hoje não se sabe o seu paradeiro, jamais retornou. 

Hoje caminhando aos arredores, matas e bosques se encontra com facilidade cartuchos de diversos calibres de armas de guerra. 

Invadido foi e utilizado tanto por Austro-Húngaros e Italianos pela altitude estratégica e visão 360º da região veneta.

Como disse e por ai vai a história.

 

Mais informações segundo Anderson Collodel:

 

Collodello in San Pietro di Feletto (TV)

San Pietro di Feletto, Treviso - Itália. Próximo a Vittorio Veneto, Conegliano, Folina, Tarzo, Pieve di Soligo, Valdobbiadene (famosos espumantes), Belluno, Longarone, Forno di Zoldo, Padova, Vicenza (cerâmicas), Venezia, Treviso, Pordenone, Ponte di Piave, Trento, Garda, Bardolino, Lazise, Verona, Rovigo, Fontanelle. Bom o resto você pesquisa Nordeste da Itália. Cidade com uma igreja fundada entre 500 e 700 depois de cristo, onde o PAPA Giovannni XXIII passava suas férias de verão por esse motivo o nome da Rua em sua Homanegem (Via Roncalli) onde o PAPA bebia o famoso Fragolino (vinho Santo) cujo é ilegal vender, mas pode ser produzido para consumo próprio (lei Européia). 

Obs. o nome de batismo do PAPA é Angelo Giuseppe Roncalli. 

O vinho Fragolino é produzido pela família Collodel a centenas de anos, ao qual o PAPA Giovanni XXIII tinha grande admiração não só pelo vinho, pasta, mas pela população de San Pietro e a própria família Collodel que o acolhia muito bem.

E por ai vai a história.

Cordial

Collodel, Anderson

 

 

Mais informações sobre os Collodel segundo Anderson Collodel:

 

Boa tarde Luciano,

Estava lendo seu blog, muito bom,

Te adicionei no Facebook,

Só uma lembrança que guardei, sobre a Rosa Collodel.

Essa menina contraiu uma doença na viagem de navio, morreu e foi jogada ao mar, infelizmente era assim na época.

Então os pais por homenagem a pequena Rosa falecida com 3 anos no navio, colocaram o nome da primeira filha nascida no brasil de Rosa novamente homenageando a brava irmãzinha que foi jogada ao mar na viagem de navio ao Brasil.

02-Rosa Collodel nascida em 18 de novembro de1875. Filha de Pietro Collodel. Falecida na viagem e jogada ao mar.

Saudações aos familiares!

Cordial

Collodel, Anderson

lattes.cnpq.br/5578701690190170 

Web Site: www.powergendobrasil.com.br

* contato@powergendobrasil.com.br  

* nfpamaster@gmail.com

Skype: powergendobrasil

' +55(48) 9963-2663tim / 8819-6717claro / 9162-6076vivo

www.transformadores.zip.net / reducaoenergia.zip.net / energiareativa.zip.net / powergen.zip.net / economiadeenergia.zip.net  

Relação dos italianos que vieram para o Brasil em meados de 1879 e desembarcaram no portos do Paraná e Santa Catarina:

Os italianos que desembarcaram em Santa Catarina:


01-Pietro Collodel nascido em 7 de abril de 1852. Esposa: Maria de Pizzol nascida em 13 de abril de 1850.
02-Rosa Collodel nascida em 18 de novembro de1875. Filha de Pietro Collodel.
03-Emilia Collodel nascida em 24 de março de 1877. Filha de Pietro Collodel.
04-Abele ou (Abel) nascido em 13 de julho de 1879. Filho de Pietro Collodel.
            Outros filhos de Pietro Collodel nascidos aqui no Brasil:
         
           Rosa Collodel nascida em 24 de junho de 1882.
           Affonso Collodel nascido em 14 de abril de1884.
           Elia Collodel nascido(a) em 14 de setembro de 1886.
           Angelica Collodel nascida em 20 de novembro de 1888.
           Italia Collodel nascida(o) em 26 de julho de 1891. 
           Luiggi Collodel nascido em 22 de março de 1893.
           Tereza Collodel nascida em 2 de abril de 1895. 

 Obs.: Uma das filhas de Pietro Collodel faleceu na viagem.


Os italianos que desembarcaram no Paraná:


01-Bernardo Collodel - 26 anos. 
02-Giovanna Collodel - 24 anos.
03-Giuseppe Collodel - 24 anos. 
04-Giulio Collodel - 35 anos. 
05-Luigia Collodel - 40 anos.
06-Luigi Collodel - 01 ano.
07-Natale (Natal) Collodel  a confirmar sua idade. Esposa: Maria Collodel

 Obs.: Talvez ainda haja mais alguns nomes que não estão relacionados nas anotações tanto dos que desembarcaram no Paraná como os de Santa Catarina.

O Anderson Collodel nos mostra uma pesquisa mais precisa sobre a família Collodel mais ou menos na região central e estendendo-se ou pouco para norte da atual Itália. Eu acredito que muitos dos familiares que foram para outros países são realmente parentes pelos documentos de sua origem saídos de San Pietro di Feletto e redondesas. Segundo Anderson a família Collodel (Colodel) seria de origem Etrusca, veja a seguir o comentário:

Ola Luciano,

Espero que esteja tudo bem contigo e familiares,

Estava lendo seu blog é sempre bom ver o seu interesse,

Talvez um dia tenhamos tempo pessoalmente de conversar e trocar informações,

Mas até la vou te contar uma, eramos "Collodello" antes da utilização do nome da mãe para diferenciar as pessoas e famílias,

Basicamente todos Collodel hoje são unicamente oriundos de San Pietro di Feletto, ainda hoje a maioria la são Collodel, porém não são parentes,

Pra isso é preciso entender o significado do nome "Collodello" do latin "Colle" Colina, do latin "dell" independente. Ainda é preciso saber traduzir o nome da cidade e o seu significado, São Pedro di  Feletto, São Pedro é o que recebeu as chaves do céu e da terra, a chave do inverno, o primeiro Papa, nossa igreja foi construída entre 500 e 700 d.c. Quase ninguém diz mas acredito sermos Etruscos. Agora esse "Feletto" significa um trecho de terra não muito largo, porém muito comprido. Conclusão: Collodello - é uma familia independente (não pagavam impostos ao rei) que vive no alto da colina num trecho de terra estreito e cumprido.

Então la tinha todo tipo de Collodella, Collodelli, Collodellu, Collodelle.

Nós somos Collodello - agora se for la hoje perguntar são todos Collodel, porém nós somos Collodel nel Castell (Corrodeir nel Castéir) pois estamos no ponto mais alto num castelinho de 3 planos dado como construído em 1691. Onde habita nosso zio Giuseppe Collodel e Maria Tereza (Via Roncalli 6)

O que podemos deduzir é que nós viemos ao Brasil de certeza e que aqui temos uma grande família, agora quanto a outros Collodel em outros países podemos supor que sejam nossos parentes, porém muito pouco provável.

Cordial

Anderson Collodel

Netto di Elia e Bisnetto di Pietro Collodel